English Idioms and Phrases with Bangla meaning PDF Download

English Idioms and Phrases with Bangla meaning PDF Download

English Idioms and Phrases with Bangla meaning PDF Download : নমস্কার পাঠকগণ আমরা যেমন – WBTET, CTET, CGL, HGL সহ বিভিন্ন রাজ্য ও কেন্দ্র সরকারের বিভিন্ন প্রতিযোগিতা মূলক পরীক্ষার কথা মাথায় রেখে তোমাদের জন্য English Idioms and Phrases List নিয়ে এলাম। নিচের দেওয়া ডাউনলোড লিংক থেকে PDF ফাইলটি Download করে নাও।

What is Idioms in Bengali?

Idioms বা প্রবাদবাক্য যেকোন ভাষার একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ। এর মধ্যে জীবনের অভিজ্ঞতা ও গভীর সত্য লুকিয়ে থাকে। যেকোন জাতি বা দেশের সাংস্কৃতিক ইতিহাস Idioms বা প্রবাদবাক্য -এর মাধ্যমে প্রকাশ করা হয়ে থাকে। Idioms বা প্রবাদবাক্য -এর প্রয়োগ যেকোন ভাষাকে সুমুধুর করে তোলে। Idioms বা প্রবাদবাক্য -এর মূল কাজ হল – কম শব্দে অনেক কিছু বলা। যার ফলে দৈনন্দিন কথোপকথন আরো রোচক হয়ে উঠে।

Bengali Idioms List

1. At beck and call – কারো কথা অনুযায়ী চলা 

Ex: He is at his wife’s beck and calls.

2. Enough and to spare – প্রযোজনের অধিক। 

Ex: The Landlord has money enough and to spare.

3. Far and away – সুদূর

Ex: A prince from far and away from the city came to marry the princess.

4. Hard and Fast – বাঁধাধরা 

Ex: There is no hard and fast way to success.

5. Fits and starts – অনিয়মিত ভাবে। 

Ex: You will fail if you work by fits and starts.

6. Heart and Soul – পরিপূর্ন আন্তরিকতা। 

Ex: My friend helps my heart and soul.

7. Hue and cry – শোরগোল, হাঙ্গামা। 

Ex: What were the hue and cry?

8. By leaps and bounds – প্রচন্ড বেগে। 

Ex: Our country is developing by leaps and bounds.

9. Null and void – খারিজ, বাতিল 

Ex: The court has declared the rule null and void.

10. Over Head and ears – সম্পূর্ণ নিম্মজিত

Ex: He is in debt over head and ears.

11. Stuff and nonsense – আজেবাজে 

Ex: What stuff and nonsense you are taking.

12. Tooth and nail – সর্বশক্তি দ্বারা 

Ex: They are fighting tooth and nail for their rights.

13. Well and Good – খুব ভালো 

Ex: You made a sacrifice for the nation, that’s well and good.

14. Again and Again – বার – বার 

Ex: You need not go to him again and again.

15. One by one – এক – এক করে 

Ex: Come One by one and take your prizes.

16. Out and out – পুরোদস্তুর

Ex: I don’t know that he was out and out a cheat.

17. Through and through – প্রকৃত

Ex: He is an honest man through and through.

18. Bag and baggage – মালপত্র সমেত 

Ex: Sohan had to leave the place bag and baggage.

19. With might and main – পূর্ন শক্তি দ্বারা

Ex: They opposed the bill might and main.

20. Part and parcel – অভিন্ন অঙ্গ 

Ex: The army is part and parcel of a nation.

21. Safe and Sound – সুরক্ষিত ভাবে। 

Ex: She reached home sage and sound.

22. At sixes and sevens – বিশৃঙ্খল ভাবে 

Ex: When I entered my room, I found my things at sixes and sevens.

23. Slow and sure – নিশ্চিত রূপে 

Ex: He will win the election slow and sure.

24. Spick and Span – পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন 

Ex: Dinesh is liked by all for this spick and span.

25. Then and there – সেই মুহূর্তেই 

Ex: He was picking my pocket, but my friend caught him then and there.

26. Fair and square – সৎ ও সরল

Ex: One should be fair and square in one’s dealings.

27. High and dry – অসহায় অবস্থা থেকে মুক্তি 

Ex: Mukesh was perfectly high and dry after settling his debts.

28. Without rhyme or reason – অকারণে

Ex: He was punished without rhyme of reason.







To Download English Idioms and Phrases List – Click Here ( Link Available Soon )


Join Our Telegram Channel


Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

19 + fifteen =

Scroll to Top